Det spanska alfabetet och uttalet: en guide för svenskar

20 april 2026

Spanskt uttal är mer förutsägbart än svenskt och engelskt. När du kan reglerna kan du uttala nästan alla ord rätt utan att ha hört dem förut. Det är en bra utgångspunkt för att lära dig spanska på riktigt.

Det spanska alfabetet: 27 bokstäver

Det spanska alfabetet är det latinska alfabetet plus bokstaven Ñ (eñe). Bokstäverna K och W används bara i lånord.

Uttalsskillnader mot svenska

Vokaler

A: Alltid som svenskt «a» i «mat»
E: Alltid som svenskt «e» i «bett», aldrig stumt
I: Som svenskt «i» i «fisk»
O: Som svenskt «å» i «gott», rundare än svenskt «o»
U: Som svenskt långt «o» i «bok», aldrig som svenskt «u»

Spanska vokaler är alltid rena. Till skillnad från svenskan skiljer spanskan inte på långa och korta vokaler, och vokalerna uttalas likadant oavsett var i ordet de står.

Konsonanter som skiljer sig

C före E/I: Uttalas som «th» i engelskans «think» (i Kastilien) eller som «s» (i Latinamerika och Andalusien)
G före E/I: Hårt, skrapande ljud från halsen, som tyskt «ch» i «ach»
H: Alltid stumt. «Hola» uttalas «ola»
J: Hårt «ch»-ljud, som tyskt «ch» i «ach». «Jamón» uttalas ungefär «chamón»
LL: Uttalas som «lj» eller «j» beroende på region. «Paella» blir «pa-elja»
Ñ: Som «nj» i svenskt «njuta». «España» blir «espanja»
R: Rullas alltid. Dubbelt RR rullas extra kraftigt
V: Uttalas som B. Ingen skillnad mellan «vino» och «bino»
Z: Som «th» (Kastilien) eller «s» (Andalusien/Latinamerika)

Betoningsregler

Spanskan har enkla betoningsregler som talar om exakt var trycket ska ligga:

Ord som slutar på vokal, N eller S: tryck på näst sista stavelsen (HAblan, COmes)
Ord som slutar på annan konsonant: tryck på sista stavelsen (haBLAR, coMER)
Undantag markeras med accent: café, jamón, teléfono

Andalusiskt uttal

Bor du på Costa del Sol möter du andalusiskt uttal, som kan vara förvirrande i början. Andalusier sväljer gärna slut-S, gör C/Z till S (seseo) och förkortar ord kraftigt. «¿Cómo estás?» blir «¿Cómo ehtáh?» Läs mer om spanska hos läkaren för medicinska ord.

Tips: misströsta inte över andalusiskan. Om du lär dig spanska ur en lärobok och sedan hör en andalusier prata känns det som ett helt annat språk. Det är normalt. Öronen vänjer sig efter några veckor.