Santo: Därför firar spanjorer två födelsedagar om året

Du är bjuden på «santos» hos grannen. Det har du aldrig hört talas om, och du vet inte om du ska ta med present. Troligen ja. I Spanien firar man inte bara födelsedagen, utan även namnsdagen, och för många spanjorer är santo lika viktig som själva födelsedagen.

Vad är en namnsdag?

Katolska kyrkan har tilldelat helgon till nästan varje dag i kalenderåret. Det helgon som infaller på din dag ger namn åt dem som heter detsamma. Heter du José firar du santo den 19 mars (San José). Heter du María är det den 15 augusti (Asunción) eller en av många andra Maríor i kalendern. Antonio firas den 13 juni, och Jorge den 23 april.

I praktiken innebär det att många spanjorer har två festdagar om året. En för födelsedagen och en för santo. Hos äldre generationer är det faktiskt santo som har varit den viktigaste av de två, eftersom man i katolsk tradition döptes efter det helgon som man föddes på, och den dagen hade religiös och social tyngd.

Santo i dag

Bland yngre spanjorer har santo blivit mer en trevlig anledning än ett stort firande. Man önskar en vän en fin dag, skickar ett meddelande, och kanske bjuder man på tårta på jobbet. I mer traditionella familjer och hos äldre generationer är middag, presenter och en skål fortfarande vanligt.

Det finns oräkneliga appar och webbplatser som hjälper dig hålla reda på vems santo det är. Är du osäker, googla «santos del día» så ser du om du har glömt någon.

Ett litet tips: heter din granne Miguel, anteckna den 29 september i almanackan. En liten blombukett kan göra underverk för grannsämjan.